news:ungarisch_muesste_man_koennen

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

news:ungarisch_muesste_man_koennen [2019/11/03 22:30]
eljotadmin angelegt
news:ungarisch_muesste_man_koennen [2019/11/03 22:31] (aktuell)
eljotadmin [Ungarisch müßte man können]
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Ungarisch müßte man können ====== ====== Ungarisch müßte man können ======
 +//​06.11.2007 18:22:00//
 +
 +Bildungsbeflissen wie immer, schaue ich -wenn überhaupt- am Nachmittag bei einem Tässchen Kaffee Bildungssendungen. Heute :"​Planet Wissen",​ da ging es über "​Ungarn : Woher und Warum überhaupt"​ oder so ähnlich (ich habe nur die letzten 19 Minuten gesehen)
 +
 +Interessant : [[https://​de.wikipedia.org/​wiki/​Liste_deutscher_W%C3%B6rter_in_anderen_Sprachen#​Ungarisch|Deutsche Wörter im Ungarischen]]
 +
 +Zum Abschluß gab's eine Platte mit ungarischen Spezialitäten (Salami, etc) und die Moderatorin wollte ihrem Gast auf Ungarisch zuprosten.
 +Der grinste daraufhin und meinte, dass der Satz nicht ganz korrektes Ungarisch wäre.
 +Rückübersetzt hiesse er etwa : "Ich stoße auf ihren gesamten Arsch an" und da wäre das //​**gesamt**//​ falsch ;-)
 +
 +